Scott Pilgrim’s Precious Little Adaptation: A review of Scott Pilgrim Takes Off

Is it a bad adaptation of the source material? Yes. Was it the best decision Bryan Lee O’Malley could have possibly made? YES.

By Caleb Jackson

Male with brown hair and eyes, wearing glasses in a black and white graphic collared shirt pogs at the screen laying down with three volumes of the Scott Pilgrim comic book

Caleb Jackson’s mouth falling agape at the sheer splendour that is Scott Pilgrim (Caleb Jackson/CanCulture)

MAJOR SPOILERS AHEAD! GO WATCH THE ANIME BEFORE GOING ANY FURTHER. I'M BEING SO SERIOUS RIGHT NOW IF YOU HAVEN’T SEEN IT ALREADY DO NOT READ THIS REVIEW. YOU WILL THANK ME LATER 

Scott Pilgrim is a franchise that has always been a huge part of my life. Ever since Scott Pilgrim vs The World came out way back in 2010, I have been an avid fan. I’ve seen the movie countless times, played the game to completion and own both the black and white original releases and the collector’s edition colour copies of the original comic series (which I read regularly). 

So, believe me when I say this anime ROCKED. MY. SHIT. It is simply phenomenal. From the gorgeous animation by Science SARU to the soundtrack by Joseph Trapanese and series staple Anamanaguchi. With the movie’s director Edgar Wright returning as an executive producer and the entire cast reprising their film roles, and the script written by none other than the creator of Scott Pilgrim himself, Bryan Lee O’Malley, it’s unsurprising that the show is as good as it is. 

That being said, there’s an elephant in the room that needs to be addressed before I can go into any further detail about it. This anime lied to everyone through its teeth and it can barely be considered an adaptation of the source material. 

The premise of this show can be boiled down to a relatively simple one: What if Scott (played by local Brampton-ite Michael Cera) were to… well, take off? What happens if we remove Scott Pilgrim from his own story? The entire first episode is almost a one-to-one recreation of the first book, with some things omitted for time constraints. It adds and changes stuff here and there like the replacement of the iconic Amazon.ca joke with a Netflix one, and the introduction to the League of Evil Exes immediately. But where it really goes off the rails is when Scott dies in his very first fight with Matthew Patel (Satya Bhabha).

This move floored me. I was sitting on my couch with my jaw scraping the living room carpet. It was so abrupt, so sudden, and the show doesn’t give you any time to process what has just occurred by cutting to credits shortly after. The very next episode opens with Scott Pilgrim’s funeral. All of the promotional material led everyone to believe this was just another retelling of Scott’s battle against the League and his life but instead, we got something so much greater. 

The real plot revolves around Ramona Flowers (Mary Elizabeth Winstead) going on a who-dun-it? mystery adventure investigating Scott’s death and figuring out if he could possibly be alive. Because of this, the show gives a lot of the limelight to Ramona and the rest of the cast, most notably the villains themselves. The Exes get so much more time to grow and develop, and it is spectacular. 

Matthew Patel usurps Gideon Graves’ (Jason Schwartzman) job as the “G-Man” and leader of the League, and for the first time since Gideon was introduced back in 2004, we get a backstory for him. Apparently, his real name is Gordon Goose and he is some nobody from North Bay, Ontario. Go figure. 

All of the Exes are confronted by Ramona as potential suspects for Scott’s kidnapping/death, and in the end, they are all innocent. Beyond that, Ramona even reconciles with most of them and the Exes put their lives in the League behind them and grow as people. Something that they never got a chance to do with Scott around. 

The show takes this new premise and runs with it. Characters that have never previously interacted now have entire arcs together, and you get to see a lot more depth in Ramona than ever before. Due to Scott being an entirely unreliable narrator, Ramona remains a mystery for most of the entire book series and the movie. She certainly gets development and attention too, but with Scott in the picture, she never could truly flourish. 

What about our titular protagonist though? Where is that lovable douche? Well as it turns out, he is the big villain. Kind of. Scott of the future, labelled Older Scott (Will Forte) has kidnapped Scott to make sure he never has a relationship with Ramona due to her breaking his heart later on in their life. He doesn’t succeed however, and in the grand finale, he attempts to kill everyone in the cast to ensure his romance never occurs to spare his heart. This is by far one of the most interesting moves of the show, as it allows our protagonist to truly see the extent of his own flaws, and reflect on his actions in a way he never could before. 

It’s quite poetic really, the books and movie focus on Scott coming to terms with and owning up to his past mistakes. Now, Scott has to wrestle with what he could become. The show really pushes what the core of Scott Pilgrim’s story is about, flawed people confronting the worst parts of themselves to be better people towards others. 

The anime doesn’t hesitate to show you that Scott and Ramona’s actions are objectionable, but that doesn’t make them any less as people. It completely makes sense that this version of the story is written by O’Malley in his 40s when the OG was made when he was just as much of a confused 20-something as Scott himself. 

The show isn’t without some problems.With the relatively short runtime of 8 episodes, it tackles a lot of material that I feel could have benefitted from more time to explore. There are a lot of things missing here, like Stephen Stills’ (Mark Webber) coming-out arc and a few characters that are touched on loosely but not fully explored like the Katayanagi Twins (both voiced by Julian Cihi).

I also found the plot itself to move a bit too quickly, as Ramona’s “investigation” only really ends up as four of the eight episodes present. On top of all of this, I can see it being incredibly inaccessible to a new audience, as the entire plot and premise hinges on familiarity with the property to really engage with its themes and presentation.

Despite this, the anime is clearly a love letter for fans of Scott Pilgrim. Each episode is simply eye candy, with popping visuals and clean animation. The soundtrack is nothing but bangers, with the cast even lending vocals and instruments to all soundtrack versions of the songs Sex Bob-Omb plays just like in the original film. The voice cast has to be commended too, because everyone absolutely kills it. Especially Young Neil (Johnny Simmons), his whispery dream-like line delivery is consistently hilarious.

The writing is as witty and sharp as ever, and the quality on display is simply something to marvel at. If you’re a fan and can get behind the complete rug pull that is the first episode, it will take you on an unexpected and unforgettable journey that makes the world of Scott Pilgrim feel as if it has come full circle. 

If you aren’t, then what are you waiting for? Go consume some of the best media you will probably ever experience in your lifetime. 

9/10. Scott, you are the salt of the earth. Whoops, did I say salt? I meant scum. Slip of the tongue.

The future of deepfakes isn’t memes – it’s nonconsensual porn: A review of Another Body

Filmmakers Sophie Compton and Reuben Hamlyn want to reclaim the online space for women in their new documentary on the misuse of deepfake technology.

By Sarah Grishpul

Imagine you received a message from a friend one day with a link to a porn site to which you discover that there are a bunch of pornographic videos with your face on them.

That is how directors Sophie Compton and Reuben Hamlyn’s documentary, Another Body, starts. In the film, we follow Taylor, a young college student whose life turns upside down after discovering someone has posted deepfake pornography, using her face, online.

Deepfakes are artificially generated footage created by running a large collection of images through AI software. 

While many people may have encountered deepfakes through memes or silly videos of Nicolas Cage on Arnold Schwarzenegger’s body, at least 96 per cent of this technology has been utilized for pornographic content. The majority of these victims are nonconsenting women.

The documentary is a slow-burn thriller that guides the viewer through a situation every modern young woman fears. There is a constant sense of unease and dread as we see Taylor close off from the world while more deepfake videos of her are posted. It’s heartbreaking to witness this youthful, carefree girl slowly become undone by such an act of hate.

Throughout this documentary, we follow Taylor’s journey as she works relentlessly to seek justice for this egregious invasion of privacy. However, as the film hammers home, most countries don’t have proper online harassment laws surrounding this new technology.

Even in Canada, there are no criminal deepfake laws in place. It is also difficult to punish the creators of pornographic deepfakes as the perpetrator is often hiding behind an anonymous online identity.

The documentary is shot similarly to most found-footage films (picture Aneesh Chaganty’s 2018 film Searching), with many scenes shot from Taylor’s phone or laptop while capturing her reactions in vlogs, Zoom meetings or through social media sites and forums. 

When initially developing the idea for this documentary, Compton and Hamlyn wanted to bring awareness to this growing issue that not many are aware of. In an interview with CanCulture, the pair discussed the ethics behind approaching Taylor and sharing her story without invading her space.

“By allowing her to self-record her story, she's the one who decides when the camera turns on and when the camera turns off, she decides when she wants to speak and when she doesn't and by sort of doing that, we provide her with control over how her story is told,” said Hamlyn. “It kind of makes her collaborator in the process more so than the junior typical documentary subject.”

Aside from giving Taylor control over her narrative, Hamlyn also mentioned that they wanted to reclaim the online platforms that had stripped so many women of their agency.

“We want to celebrate these online forms of communication and documentation, and so by recreating that in the style of the film, we're trying to put forward quite how powerful that can be as a mechanism of using your voice,” said Hamlyn.

The pair also utilized this AI tool to demonstrate how powerful this technology can be while also protecting Taylor’s identity, as it is revealed in the film that the face we’ve been staring at isn’t her actual face — but rather, a deepfake of another actress (Ava Breuer).

According to the filmmakers, deepfake technology isn’t inherently problematic. However, it becomes an issue when not used responsibly.

“They don't understand that this technology, when used to recreate a realistic-looking video, can be pretty much seamless,” said Compton. “And so by being able to use the technology in the film not just to protect our subjects, we also really can persuade the audience and clarify how terrifying the technology can be when misused.”

Compton and Hamlyn hope that this documentary will help bring awareness to this ongoing issue while destigmatizing the illusion of these online predators and addressing this kind of abuse and misogyny in our communities.

“The Internet is the most important public forum in human history, in my opinion, and the right answer is not to withdraw from it just to protect yourself from this,” said Hamlyn. “We need to find a way of making it safe for women to freely participate in online spaces.”

The documentary is part of their campaign #MyImageMyChoice meant to amplify the stories of survivors and advocate for stronger laws surrounding deepfake abuse. Compton says they started a petition to block these sites from promoting image abuse and email templates that people can send to political representatives.

“What we've really witnessed in Taylor's story is that if you persevere and keep investigating and reach out to people and find community, things can really shift,” said Compton.

“So, I hope that people sense the glimmer of opportunity and hope in that.”

Another Body will be playing at the Ted Rogers Hot Docs Cinema before streaming on CBC Gem on November 22nd.

Retro review: I've Heard the Mermaids Singing

An underrated gem in Canadian cinema 

By: Aditi Roy

Still from I’ve Heard the Mermaids Singing

The 1987 Canadian film I've Heard the Mermaids Singing is less of a film and more of an experience. This queer cinema gem is an uplifting story everyone should watch.

The title of the film comes from T. S. Eliot's poem "The Love Song of J. Alfred Prufrock." The line is derived from the phrase "I have heard the mermaids singing each to each. I do not think that they will sing to me." This line captures T. S. Eliot's feeling of unworthiness to get the attention of potential women love interests. Though this poem does not directly correlate to the film, we see elements of this realization within the life of our main character, Polly Vandersma. 

Director and writer Patricia Rozema takes us into the world of Polly. Wonderfully played by Sheila McCarthy, this goofy character wins your heart by being a relatable woman in her thirties who is fun-loving yet deeply insecure. She isn't your typical put-together woman lead, but her innocence and kind-heartedness make her one of the most compelling characters in the film. 

Polly is an amateur photographer who serves as an assistant in one of Toronto’s art galleries. We see her journey navigating the daunting and superficial art world while simultaneously falling in love with the gallery manager Gabrielle St. Peres, played by Paule Baillargeon. 

We closely follow Polly's endeavours that occur more in her vivid imagination than in reality. In this film, we see Polly discover herself and come to varying realizations about her current state in life.

This one-of-a-kind film is beautifully tied together by its direction, cinematography, acting and storyline that works harmoniously together.

Douglas Koch, an acclaimed Canadian cinematographer, enhanced the film's message through his extraordinary camera work. Scenes of Polly's daydreaming sessions wonderfully capture the mystical figments of her imagination. We see Polly climbing the surface of a tall glass building only to fall down screaming. But this fall doesn't lead to disaster. In fact, she starts to fly! Polly continues to soar and admire the scenic views of Toronto while opera music plays in the background. Such colourful dreams make a frequent appearance in the film. His work in the film creates a wonderful viewing experience. The Academy of Canadian Cinema even recognized Koch's outstanding work as he was awarded the Genie Award for Best Cinematography. 

Meanwhile, the interactions between characters are captured authentically, making you feel like you are present with Polly as she stumbles into the most hysterical encounters. The story centres on Polly and her interactions with art gallery manager Gabrielle. We see the two characters develop a close relationship. Polly admires Gabrielle; she represents everything she's not: successful, elegant, and put together. She even gives Polly a full-time position at the gallery. Gabrielle looks past Polly's flaws, making her feel seen and recognized in a way she hasn't been before.

Though they have ups and downs during their journey, there is a sensitivity to their relationship that makes it seem genuine and unique. The two never date, but we sense the proximity they have through each scene. Each shot builds upon their relationship and captures the subtleties of their growth.

To say that director Patricia Rozema plays a significant role in this movie is a severe understatement. Rozema wrote, produced and directed this piece: this is her directorial debut. Her great direction fulfilled her vision of creating an impactful and unique film. In addition, she managed to perfectly administrate each production element to make the piece fluid and engaging.

Patricia Rozema's innovative use of music was also first showcased through I've Heard the Mermaids Singing. Rozema revealed in interviews that when directing films, she organizes camera shots in a musical sense to provide the movie with an effortless flow. In addition, her decision to focus her story on idiosyncratic characters provides the audience with new, exciting stories that they are unfamiliar with. As a result, Patricia Rozema manages to find a sense of transcendence through this well-executed film.

Despite the production's incredible work, the highlight of I've Heard the Mermaids Singing is undoubtedly the phenomenal acting. Sheila McCarthy steals the show with her portrayal of Polly, an eccentric and unconventional character. McCarthy managed to bring dimension to her with her subtle quirks and authentic delivery. Sheila McCarthy makes the mess that is Polly Vandersma into a charming and captivating character.

McCarthy's co-star Paule Baillargeon also does an exceptional job portraying the mysterious, sensual and elegant French Canadian art gallery manager. Other actors in the film include Brenda Kamino, Ann-Marie MacDonald, Richard Monette, John Evans and Rebecca Jenkins. Although this is a comedy film, the acting isn't overly dramatic and loud; it remains subtle. While the movie's central focus is Polly, all the actors playing the supporting characters give exceptional performances. 

If you are looking for a charming and hysterically funny queer movie, this is a must-watch. This extraordinary film makes you feel invigorated, offering you a more carefree perspective on life. 

RATING: 4/5

Flashback Films: Silent Hill

https://youtu.be/Y2M8iYL8suw Silent Hill is everything you would expect from a video game-based movie: a compelling idea overshadowed by a crowded plot attempting to fulfill every element of game-play in a short span of two hours. In short, it’s kind of a disappointment.   

Directed by Christopher Gans, and written by Roger Avary and Nicolas Boukhrief, the film is about a woman named Rose (Radha Mitchell) who takes her daughter to the abandoned ghost town that haunts her dreams every night—Silent Hill. Her daughter, Sharon (Jodelle Ferland), is kidnapped in Silent Hill and Rose must go after her. After that, the plot gets lost in a whirlwind of ideas and doesn’t settle on just one. At the beginning, it appears to be like your typical creepy child horror film, until we are introduced to witches, reapers, cults, a crazed killer, rapists, and not to mention, strange zombie-like creatures that are supposed to be the victims of the fire that took place in Silent Hill 30 years ago.  

The movie, based on the Japanese video game of the same title, attempts to mimic the stylings of game-play through fade-to-black cut-scenes, clues and maps that the protagonist picks up to lead her to her daughter, and a non-playable character that comes in the form of the police officer Cybil Bennet (Laurie Holden).  

For most of the movie, the dialogue is completely lacking. The writers chose the most standard phrases of speech simply to connect the horror scenes. The amount of times the protagonist repeats the phrase “my daughter is lost, I need to find her” is borderline excessive. We get it, she’s lost. We gain more information about what is going on from the flashback monologue provided by Sharon’s evil twin.  Rose’s professed love for her daughter was not convincing, either. Mitchell’s acting comes off as unbelievable. The words are there, but there is no emotion or passion to back the script up making her words seem forced. Even when comforting Officer Bennett after a near-death experience with the typical line “hey, it’s going to be OK”, Mitchell’s voice is so level and monotone that she fails to bring life to the already boring script.

That being said the film is definitely horrifying. It is not for the faint of heart or the weak-stomached, for that matter. Not only are the deaths gruesome (I’m talking barbed wire being used in ways you could never imagine) but the actual beings that haunt Silent Hill are best described as weird contorted humans, each one unique and evil in its own way. The creatures are not horrifying in the sense that they are large, dark and menacing, but more so that each one possesses a terrifying quality. Child zombies roam the underground bowling rink, gray human-figures spew corrosive puss, a contorted janitor creates tree branches from his finger-tips, and a massive giant storms the hall of the school.  It could be compared to a Lord of the Rings movie, but instead of humble tree giants, elves, and hobbits, you have these deadly creatures.

Just when the movie comes to a close and you have made as much sense as you could from the cluttered plot and lack of dialogue, you are robbed from the one thing you were waiting 125 minutes for—closure. The ending leaves you more confused than before as you realize Rose and her daughter are trapped in limbo. They never really return home, and we never really get an ending. Lack of closure is the most unsettling part of the film.  

If you are looking for a horror film to watch during a night-in, this movie will deliver on the jump-scare and gore factor. If you’re looking for something a little more developed, with a clear plot, at-par dialogue, and at least a single element of realism, I would steer clear of Silent Hill.  

 

This piece was edited by Luke Elisio,  film editor of CanCulture.