After four months on tour, the singer-songwriter is finally heading home to Mama