Photo courtesy Christopher Jameer By Vanessa Nim “Here I say, ‘for Big Boy we mourn.’” Over the sounds of Bay Street construction, Savadouchi (Sava) played me a short line from his song “Man Down.”  Best known for his popular song “Katana”, the up-and-coming Scarborough rapper reflected on the subtle inspiration behind his music. “In the…