A fictional story of a boy and his pigeon is more real than you could imagine