The anticipated film adaptation of Canadian author Kim Thuy’s novel portrays a nuanced take on the Vietnam War By John Vo To a large population of the world, the sound and sight of rushing waters have connotations of tranquillity and zen. The continuous ebbs and flow of water in lakes and rivers is a metaphor…