A once-in-a-generation masterwork firing on all cylinders, from acting and directing to precise technical prowess